Can I sell a player to recover the money invested and buy another one?

Yes, you can sell players and recover your investment.